棚卸に伴う出荷停止について

Regarding suspension of shipment due to inventory

Thank you very much for your continued patronage.

This is a sudden change, but due to inventory, we will be suspending shipping operations as follows.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

Shipping business suspension date: June 30th (Friday)

*We will be open as usual on July 3rd (Monday).